wordless wednesday / senvorta merkredo

"BIGFOOT"

"Grandpiedulo"

Merry Christmas & Happy Holidays!

Fae & Iggy: dear internet FRIENDS,

and HAPPY holidays!!!

wordless wednesday / senvorta merkredo

"Do The Iggy"

"Faru La Iggy-n"

p.s. thank you everyone for the Gotcha Day wishes for Fae. :)
p.s. dankon al ĉiuj  pro la bondeziroj pri la Adopt-tago de Fae. :)

Happy Gotcha Day, Fae! / Feliĉan Adopt-tagon, Fae!

one year ago today we adopted Fae from the Dakabin RSPCA shelter. i won't recount her adoption story, it can be found here, but i'll never forget that day. it was the day that all of our lives changed for the better. :) i wish i had a fancier way to celebrate today, but as of late i suck at blogging. so instead, i'll just post some of the first photos of Fae that haven't been posted already. i think you'll agree that she has changed/grown a lot since then. :)

antaŭ unu jaro ĝis hodiaŭ ni adoptis Fae de la bestŝirmejo de la RSPCA ĉe Dakabin. mi ne rakontos pri la tago ĉar la rakonto troviĝas ĉi tie (angle), sed mi neniam forgesos tiun tago. ĝi estis tago, kiam niaj vivoj pliboniĝis. :) mi volas fari pli bonan festan blogaĵon por festi hodiaŭ, sed lastatempe mi aĉe blogas... do, anstataŭe mi afiŝos kelkajn unuajn fotojn de Fae, kiujn mi ankoraŭ ne afiŝis. mi kredas, ke ankaŭ vi rimarkos kiel multe Fae ŝanĝiĝis/plikreskis ĝis tiam. :)

very skinny and very short, straight fur / tre maldika kaj tre mallonga senbulka pelto

omnomnom / "bonguste"

lapcat. :) / sina kato. :)

daddy love. :3 / amo de paĉjo. :3

always likes to be near her humans. :) / ĉiam ŝatas esti proksima al siaj homoj. :)

cat yoga! / kat-jogo!

"sigh" / "suspiro"

tonight Fae (and Iggy) gets a special tuna & salmon dinner! and on a side note, Iggy has been with us for almost exactly 6 months now. :)

ĉi-nokte Fae (kaj Iggy) ricevos specialan vespermanĝaĵon-- tinusaĵon kaj salmaĵon! parenteze, nun Iggy loĝas kun ni dum preskaŭ ekzakte 6 monatoj. :)

a toy that shouldn't be / ludilo kiu ne estu

cats shouldn't be allowed to play with plastic bags because they can be really dangerous.

oni ne permesu, ke kato ludi per plastika sako ĉar ĝi povas esti ege danĝera.

but sometimes i give in and let Iggy play with one just because it reminds me of my first cat, Mister Gray. he was so cute in his plastic bag capes. :)

sed foje mi rezignas kaj permesas, ke Iggy ludi per ĝi ĉar ĝi memorigas min pri mia unua kato, Mister Gray. li estis tre amuzeta/beleta kun siaj pelerinoj de plasikaj sakoj. :)

Iggy tries to work the cape / Iggy provas lerte surhavi la pelerinon

but Mister Gray was a natural at it. / sed Mister Gray estis nature lerta.

The Beautiful Devon Belleh

La Belaj Ventroj de Devonoj

Devons have somewhat unique bellehs and some people think that they're "strange" or "ugly". i am here to tell you why i think Devon bellehs are BEAUTIFUL and AWESOME!

Devonoj havas iomete unikajn ventojn kaj iuj homoj opinias ke ili estas "strangaj" aŭ "malbelaj". nu, nun mi klarigos al vi, kial mi opinias, ke la ventroj de Devonoj estas BELAJ kaj BONEGAJ!

"ĉi tie"

Devons have a lot of extra skin, especially on their bellehs. when they sit the bottom of their bellehs look kind of.... pouch-like? i find this super cute! :3

Devonoj havas multe da ekstra haŭto, precipe sur siaj ventoj. kiam ili sidas, la subaĵo de siaj ventoj aspektas iome kiel... kropo? mi opinias, ke tio estas beleta! :))

"oh la la~♪  |  ne diru al Fae, ke mi montris ĝin al vi!"

there's also extra skin around their chest. all of this extra skin serves a purpose and is not always "extra"!

ankaŭ estas ekstra haŭto sur siaj brustoj. kialo ekzistas por ĉiom da tiu ekstra haŭto kaj ne tiam ĝi estas "ekstra"!

"foriris!  |  preksaŭ...."

notice how Iggy's chest is now taut! and his "saggy" Devon belleh....

rimarku, ke la brusto de Iggy nun estas strikta! kaj lia malstriktega ventro....

"GRANDEGA STREĈO! -foriris! - 34coloj!  |  BONEGA MOVIĜEMO! -foritis! -29coloj!"

....it all disappears! all of that "extra" skin makes for SUPER stretchiness and SUPER agility! of course, all cats are Masters of streching and agility, but i think Devons are particularly well suited for it. i've said it before and i'll say it again, Devons are the Greyhounds of the Catworld!

oh, how i love Devon bellehs~

....ĉiom da ĝi malaperas! ĉiom da tiu "ekstra" haŭto estas taŭgega por GRANDEGAJ streĉoj kaj BONEGA moviĝemo! kompreneble, ĉiuj katoj estas Majstroj de streĉado kaj moviĝemo, sed mi opinias, ke precipe la korpo de Devonoj taŭgas por tio. mi jam diris ĉi tion kaj mi denove diros ĉi tion: Devonoj estas la Leporhundoj de la Kat-mondo!

ho, kia estas mia amo por la ventroj de Devonoj~

dorlotu mian beletan ventron~

face-to-face friday / vizaĝ-al-vizaĝa vendredo

the horrific results of me playing around with a new (digital) camera. :P
la teruraj rezultoj de ludado per nova (cifera) fotilo. :P

i swear i'm going to get back into blogging and will start visiting blogs again...! i have a deadline to meet! Fae's Gotcha Day is next Saturday, December 10th!!! must make the blog livelier by then!

  

mi tutkore intencas ree komenci blogadon kaj vizitadon al blogoj denove....! kaj mi havas templimon! la "Gotcha Day" (datreveno de adopto) de Fae estas la venonta sabato, la 10a de decembro!!! mi devas fari la blogon pli akvita ĝis tiam!