easy sunday / facila dimanĉo

". . . . ."

"....mmm, kio? ho. FELIĈAN DIMANĈON AL ĈIUJ.... *oscedas*"

easy sunday / facila dimanĉo

an interrupted cleaning session
interrompita purigado

nothing calms your nerves like spending time with your pets, especially (imho) cats. having cats around is like having your own personal therapist on hand all the time. i'm really thankful. <3

pasi tempon kun dombestoj estas nekredeble bonega por trankviliĝi. precipe (laŭ mia opinio) katoj. havi katojn en la hejmo estas kvazaŭ oni ĉiam havas sian propran terapiston en la hejmo. mi estas ege dankema. <3

easy sunday / facila dimanĉo

photo taken on/fotita je 07/30/11

Fae and Iggy know how to take things easy, do you? note that i'm asking the humans as i'm sure there isn't a cat alive who isn't an expert on the subject. :P i hope everyone's enjoyed their weekend. :)

Fae kaj Iggy scias kiel malstreĉiĝi, ĉu ankaŭ vi? notu, ke mi demandas al la homoj ĉar mi certas, ke ne ekzistas kato, kiu ne estas tute lerta pri tiu temo. :P mi esperas, ke ĉiuj ĝuis la semajnfinon. :)

easy sunday / facila dimanĉo

the perfect way to spend a Sunday morning. i should have followed Fae & Iggy's example, but no. i've been up and going since 5:30 am. :(

la perfekta maniero por forpasi dimanĉan matenon. estus plej bone, se mi sekvis la ekzemplon de Fae k Iggy, sed ne. mi vekiĝis kaj komencis la tagon je la 5:30 atm. :(

easy sunday / facila dimanĉo

"Windowsill Chilling"

"fenestrobreta senstreĉiĝado"

(click here to watch the video larger / klaku ĉi tie por spekti la videon pligrande)

this video was made earlier this week. it's not exciting, but it shows Fae chilling in one of her favorite spots. :)

ĉi tiu video estis registarita antaŭ kelkaj tagoj. ĝi ne estas ekscita, sed ĝi montras la senstreĉiĝanta Fae en unu el ŝiaj plej ŝatataj lokoj. :)

easy sunday / facila dimanĉo

Sunday Grooming

Dimanĉa Striglado

photos by the other human / fotoj de la alia homo

Fae likes being brushed and gnawing on the brush afterwards. i try to save her from even the remote chance of hairballs but she insists on eating her fur anyway!

Fae ŝatas strigladon kaj poste ronĝadi la harbroson. mi trovas savi ŝin de eĉ malgrandega ŝanco pri havi hararaĵon, sed ne! ŝi insistadas manĝi siajn harojn!

sleepy sunday / dormema dimanĉ'

we at the House of Fae hope that everyone has had a good weekend. :)
boo!! to mondays!

ni ĉiuj ĉe la Domo de Fae esperas, ke vi ĉiuj ĝuis bonan semajnfinon. :)
vee!! al lundoj!

easy sunday / facila dimanĉo