Saturday, February 5, 2011

it's hot! / varmas!

first of all, i'd like to say that i hope everyone dealing with wild weather is faring alright. :( me and Fae are sending some aussie heat to America and Canada!

unue mi volas diri, ke mi esperas ke ĉiuj, kiuj estas en lokoj kie la vetero freneziĝas, mi esperas, ke vi ĉiuj estas sekuraj. :( mi kaj Fae sendas al Usono kaj Kanado aŭstralian varmecon!




it's been pretty warm and humid here lately. Fae was obviously feeling the heat because she was laying around more and laying in places where she didn't normally lay, presumably because it was cooler there. the other human came up with the idea of giving her an ice pack. i think she had a love-hate relationship with it. :P my idea was to freeze some canned tuna in ice cubes and give her that as treats (first wetted as to not stick on her tongue, of course). we haven't tried the latter yet.

lastatempe la vetero estas tre varma ĉi tie. sendube Fae ankaŭ sentas sin varma ĉar ŝi kuŝadas pli multe/longe ol kutime kaj ŝi kuŝadas en lokoj, kie ŝi antaŭe ne kuŝadis. verŝajne tiuj lokoj estas pli malvarmaj. la alia homo elpensis ideon: ni donu al Fae glacian pakaĵon. mi kredas, ke ŝi kaj ŝatas kaj malŝatas ĝin. :P mia ideo estis, ke ni donu al ŝi glacierojn, kiuj enhavas tinusaĵon (unue la glacieroj devus esti malsekigitaj por ke la lango de Fae ne algluiĝi al ĝi, kompreneble). ni ankoraŭ ne provis mian ideon.


she still manages to have a little fun, despite the heat. 

malgraŭ la varmeco, ŝi ankoraŭ amuzas sin iome.

6 comments:

  1. What an adorable blog and Fae must be one of the cutest cats ever!

    I'm a cat too. My name is Avalon Lion and I'm the star of my own online cat comics at http://avalon-lion.blogspot.com.

    Headbonks and purrrrrrs.

    Oh, and I just sent you a friend request on Catster ;-)

    ReplyDelete
  2. We'll take that Aussie heat any time you want to send us some, thanks! The ice pack is a cool idea (pardon the pun) and the ice cubes too. (Fae just don't be like my Human and get your tongue stuck on an icicle (or ice cube for that matter).

    ReplyDelete
  3. Thanks for sending that heat over here to the US and Canada ... we'll take whatever you can give us/ :)

    We love your ice pack idea, and look forward to a tuna ice cube report, too.

    ReplyDelete
  4. That's a good idea! I have something called a Snugglesafe that goes in the microwave and then stays warm for about 8 hours for cold days.

    ReplyDelete
  5. Fae, thank you for sending aussie heat to US and Canada! It is so cold here.
    I never thought about giving my boys an ice pack. It is a great idea! Also I love the idea of freezing food. I have to try it when summer comes!
    The post before this is so funny! My boys sometimes have トイレ・ハイ after using bathroom. The anime show looks fun. I have to check!

    ReplyDelete
  6. Hi

    If you’ve got a cat that keeps peeing all over your house, it becomes annoying after a while.

    The bad smells and the effort involved in cleaning up makes life a misery.

    So much so that some people consider getting rid of their cat...

    Cuz that seems to be the only logical way to solve the problem.

    But the great news is you don’t have to do this.

    You CAN keep your cat and stop the problem.

    How?

    All you have to do is try “Cat Spraying No More”.

    It’s a PROVEN step-by-step system guaranteed to stop your cat peeing outside its litter box.

    You’ll discover how to use your cat’s own instincts to stop the problem.

    And it’s also backed up by a 60-day money back guarantee, so there’s no risk.

    >>>No More Cat Urine Everywhere<<<

    >>>Use THIS and Your cat will ALWAYS pee in its Litter Box <<<

    >>>No More Cat Pee Everywhere<<<

    >>>Peace of Mind For A Messy Cat<<<

    >>>Go here to find out more… <<<

    Talk soon,

    [Ana]

    ReplyDelete